#contents

* Release Notes v1.0.0.129 2011/11/15 [#re13d550]

** 公式告知 [#t87236a6]

http://na.leagueoflegends.com/news/fizz-patch-notes

&color(green){''新規追加スキン''};

    * Atlantean Fizz
    * Tundra Fizz
    * Amethyst Ashe
    * Musketeer Twisted Fate

&color(green){''PVP.net Store''};
    * Added a filter to search skins by Champion
    * Added a filter to search only Legendary skins
    * Added the ability to search multiple items at once by using “+” to separate search terms
    * Made performance enhancements
 
&color(green){''PVP.net v1.48''};

    * Removed the Halloween icons for Health and Mana Potions
    * Health PotionとMana Potionのハロウィンアイコンを削除。
    * Fixed a bug causing certain Summoner Names to have errors in Champion Select

'''League of Legends v1.0.0.129'''
''新チャンピオン''
&color(red){''Fizz, the Tidal Trickster''};
    * Urchin Strike
          o Fizz dashes through his target, dealing normal attack damage plus additional magic damage. 
          o 対象地点まで駆け抜け,当たった敵ユニットに通常攻撃と追加魔法DMを与える。 
    * Seastone Trident
          o Passive: Fizz's attacks rend his target, applying a damage over time effect that strengthens if the opponent is low on life.
          o Active: Fizz's attacks are empowered, dealing additional magic damage and causing grievous wounds to his opponents.
 
          o Passive: 通常攻撃にDoTダメージが付与される、対象のHPが低い場合はDoTダメージが増加する。
          o Active: 通常攻撃に追加魔法DMを付与し、対象に深手を負わせる。 
    * Playful / Trickster
          o Fizz hops onto his staff, becoming untargetable. He may then choose to slam the ground or hop off to another location
          o トライデントを立てターゲットされない状態になる、その場で降りるか違う場所にジャンプするか選ぶことができる。
    * Chum the Waters (Ultimate)
          o Fizz flings a fish that can bind itself onto enemy champions - After a brief delay, a Shark will emerge from the earth to eat the fish, dealing damage and knocking back all enemy champions.
          o Championのみに命中する魚を投げつける。数秒後に鮫が現れ魚が付いた対象を襲い、命中した敵全てにダメージとノックバックを与える。
    * Nimble Fighter (Passive)
          o Fizz's dexterity allows him to ignore unit collision and take less damage from basic attacks.
          o ユニットをすり抜けるようになり、通常攻撃から受けるダメージが減少する。

&color(blue){''Akali''};
    * Twin Disciplines ◦Initial spell vamp gained upon obtaining 10 bonus attack damage reduced to 8% from 10%
          o Additional spell vamp reduced to 1% per 6 attack damage from 1% per 5 attack damage
          o Initial magic damage bonus upon obtaining 20 ability power reduced to 8% from 10%
          o Additional magic damage bonus reduced to 1% per 6 ability power from 1% per 5 ability power
    * Mark of the Assassin ◦Projectile base damage and proc base damage reduced to 45/70/95/120/145 from 50/75/100/125/150
    * Twin Disciplines(Passive)
          o attack damageが10増加している時の初期spell vampを8%に減少(元は10%)。
          o 増加spell vampを1% per 6 attack damageに減少(元は1% per 5 attack damage)。
          o ability powerが20増加している時の初期追加魔法ダメージを8%に減少(元は10%)。
          o 増加追加魔法ダメージを1% per 6 ability powerに減少(元は1% per 5 ability power)。
    * Mark of the Assassin(Q)
          o 魔法ダメージと追加魔法ダメージをそれぞれ45/70/95/120/145に減少(元は50/75/100/125/150)。

&color(blue){''Caitlyn''};
    * 移動速度を300に減少(元は305)。

&color(blue){''Corki''};
    * Phosphorus Bomb(Q)
          o Base damageを80/130/180/230/280に増加(元は70/120/170/220/270)。
          o 視界確保の時間が6sに増加し(元は5s),当たったチャンピオンの視界も同様に得るようになる(ステルス中のチャンピオンには無効)。

&color(blue){''Ezreal''};
    * Essence Flux is now correctly flagged as an area effect spell
    * Essence Flux(W)はスキルの効果範囲を正しく示すようになる。
 
&color(blue){''Graves''};
    * 一般
    * 基本ステータス
          o 通常攻撃の射程を525に減少(元は550)。
          o Base manaを295に減少(元は342)。
    * Buckshot(Q)の2発目以降のダメージを本来のダメージの25%に減少(元は30%)。
    * ツールチップの間違いを修正。
 
&color(blue){''Kassadin''};
    * Null Sphere(Q)の射程を650に減少(元は700)。
    * Force Pulse(E)の低レベルにおけるダメージを80/130/180/230/280に増加(元は60/115/170/225/280)。
 
&color(blue){''Katarina''};
    * Shunpo
    * Shunpo(E)
          o 使用後に対象の前に移動するようになる。
          o Killer Instincts(W)がactiveの時は,対象の後ろに移動するようになる。

&color(blue){''Kog'Maw''};
    * Bio-Arcane Barrage(W)の増加射程を130/150/170/190/210に減少(元は130/160/190/220/250)。
 
&color(blue){''Malphite''};
    * Base armorを21.75に増加(元は16.75)。
    * Brutal Strikes(W)のCDを14sに減少(元は16s)。
    * Ground Slam(E)のCDを7sに減少(元は8s)
 
&color(blue){''Master Yi''};
    * Alpha Strike(Q)の消費manaを60/70/80/90/100に減少(元は80/90/100/110/120)。
    * Highlander(Ult)の消費manaを100に減少(元は120)。
 
&color(blue){''Miss Fortune''};
    * Bullet Time attack damage ratio increased to .45 from .4
    * Bullet Time(Ult)の増加ADレートを0.45に増加(元は0.4)。
 
&color(blue){''Nocturne''};
    * Unspeakable Horror
          o Cast range reduced to 425 from 500
          o Tether range reduced to 465 from 525
    * Unspeakable Horror(E)
          o 射程を425に減少(元は500)。
          o Fearを与えるための範囲を465に減少(元は525)。
 
&color(blue){''Olaf''};
    * Olaf is now immune to blinds and silences while Ragnarok is active
    * Ragnarok(Ult)がactiveの時,ブラインドやサイレンスの効果も受けなくなる。
 
&color(blue){''Orianna''};
    * General
          o Base mana regen increased to 7 per 5 seconds from 4.5 per 5 seconds.
          o Mana regen per level increased to .5 per 5 seconds from .45 per 5 seconds
    * Command: Attack cast range increased to 825 from 800
    * 基本ステータス
          o Base mana regenを7 per 5sに増加(元は4.5 per 5s)。
          o Mana regen per levelを0.5 per 5sに増加(元は0.45 per 5s)。
    * Command: Attack(Q)の射程を825に増加(元は800)。

&color(blue){''Rumble''};
    * The Equalizer now works with smart cast (Hold down the smart cast hotkey to mark the beginning of the line, and release the hotkey to cast)
    * The Equalizer(Ult)はスマートキャストでも動作するようになる(カーソルをUltの始点に合わせてからスマートキャストのキーを押し,指定方向にカーソルを移動させた後キーを離す)。
 
&color(blue){''Sion''};
    * Cryptic Gaze ability power ratio reduced to .9 from 1
    * Death's Caress ability power ratio reduced to .9 from 1
    * Cryptic Gaze(Q)のAPレートを0.9に減少(元は1.0)。
    * Death's Caress(E)のAPレートを0.9に減少(元は1.0)。
 
&color(blue){''Sona''};
    * Aria of Perseverance
          o Mana cost adjusted to 60/65/70/75/80 from 65 at all ranks
          o Passive aura reduced to 7/9/11/13/15 armor and magic resist from 8/11/14/17/20
    * Aria of Perseverance(W)
          o 消費manaを60/65/70/75/80に変更(元は一律65)。
          o Passiveのauraを7/9/11/13/15に減少(元は8/11/14/17/20)。
 
&color(blue){''Teemo''};
    * Noxious Trap now has an ammo stack and reload time indicator on the buff bar
    * Noxious Trap(Ult)はスタックを持ち,リロード時間がbuff欄に表示されるようになる。
 
&color(blue){''Tristana''};
    * Base attack damage increased to 46.5 from 44.5
    * Tristana will now automatically attack the target she casts Explosive Shot on
    * Buster Shot ◦Knockback radius increased to 200 from 175
          o Now has an indicator around the target to show knockback radius (similar to Brand's Conflagration)
    * Base attack damageを46.5に増加(元は44.5)。
    * Explosive Shotを対象に当てた後,オートアタックの対象がその敵ユニットに移るようになる。
    * Buster Shot(Ult)のノックバックを与える対象の周囲の範囲を200に増加(元は175)。
          o 対象の周りにノックバックさせる範囲が表示されるようになる(BrandのConflagration(E)のように)。
 
&color(blue){''Vladimir''};
    * Fixed a bug where the display range for Tides of Blood was much shorter than the actual range
    * Tides of Blood(E)の射程が実際より短く表示されていたバグを修正。
 
&color(green){''アイテム''};
    * Wriggles Lantern Life Steal reduced to 15% from 18%
    * Odyn's Veil no longer triggers spellcast effects like Sheen, Tear of the Goddess, or Ryze's passive
    * Warmog's Armor and Priscilla's Blessing are no longer purchasable in the Dominion game mode
    * Wriggles LanternのLife Stealを15%に減少(元は18%)。
    * Odyn's Veil はSheenやTear of the GoddessやRyzeのパッシブをトリガーしなくなる。
    * Warmog's ArmorとPriscilla's BlessingはDominionでは購入できなくなる。
 
&color(green){''その他''};
    * Added small amounts of experience to various jungle monsters in order to maintain current jungling paths without the necessity of the Awareness mastery (which increases experience gained)
    * Dr. Mundo's Burning Agony, Irelia's Ionian Duelist, Trundle's Contaminate, and Singed's Insanity Potion now additionally reduce silences and blinds, but no longer allow them to walk through persistent slowing fields such as Kog'Maw's Void Ooze when stacked with other disable duration reductions (ie: Tenacity)
    * Death Recap ◦Improved Death Recap to show more accurate damage over a longer period of time
          o Fixed numerous bugs with the display of ability damage
    * Masteries have been remade
    * Improved Summoner Spells are now condensed into 3 masteries, each at the first tier of their respective trees
          o Summoner's Wrath improves Offense tree Summoner Spells
          o Summoner's Resolve improves Defense tree Summoner Spells
          o Summoner's Insight improves Utility tree Summoner Spells
    * All summoner spell icons have been updated
    * Welcome to the Crystal Scar" announcement will now play at the start of a Dominion game
    * Awareness mastery(取得経験値増加)無しでもjunglingがまわるように、それぞれのジャングルモンスターの経験量を少し増加した。
    * Dr. MundoのBurning Agony(W), IreliaのIonian Duelist(Passive), TrundleのContaminate(W),SingedのInsanity Potion(Ult)はサイレンスとブラインドの効果時間も減少するようになるが, but no longer allow them to walk through persistent slowing fields such as Kog'Maw's Void Ooze when stacked with other disable duration reductions (例:Tenacity)。
    * Death Recap
          o 長い期間に受けたダメージをより正確に表示するように改善される。
          o スキルによるダメージの表示に関する多くのバグを修正。
    * Masteriesが作り直された。
    * Improved Summoner Spells(Mastery)は3つのマスタリーに集約され,それぞれのツリーの最初の段に置かれるようになる。
          o Summoner's Wrath(Mastery)はOffense treeのSummoner Spellsを強化する。
          o Summoner's Resolve(Mastery)はDefense treeのSummoner Spellsを強化する。
          o Summoner's Insight(Mastery)はUtility treeのSummoner Spellsを強化する。
    * 全てのサモナースペルのアイコンはアップデートされた。
    * 「Welcome to the Crystal Scar」というアナウンスはDominionの試合開始時にされるようになる。
    * Fixed a bug where Allied Player Portraits would not update unless they were on your screen
    * Fixed a bug where Champion outlines would appear as boxes while in grass
    * Fixed a bug that caused an error to appear in chat on Dominion
 
&color(green){''サモナースペル''};
    * Clairvoyance
          o Cooldown increased to 70 seconds from 55
          o Improved Clairvoyance increases duration by 2 seconds, down from 4 and no longer reduces the cooldown
          o CDを70sに増加(元は55s)。
          o Improved Clairvoyance(Mastery)の効果増加時間を2sに減少(元は4s)し,CDを減少させなくなる。
    * Cleanse
          o Now cleanses summoner spell debuffs such as Exhaust's movement speed and damage reduction and Ignite's damage over time
          o Cooldown increased to 210 seconds from 150 seconds
          o Improved Cleanse no longer reduces cooldown, but now extends the secondary disable reduction buff by 1 second
    * Exhaust ◦Duration reduced to 2.5 seconds from 3 seconds
          o Improved Exhaust no longer increases the duration
          o Exhaustの移動速度低下とダメージ削減,及びIgniteのダメージを解除するようになる。
          o CDを210sに増加(元は150s)。
          o Improved Cleanse(Mastery)はCDを減少しなくなるが, but now extends the secondary disable reduction buff by 1 second
    * Exhaust
          o 効果時間を2.5sに減少(元は3s)。
          o Improved Exhaust(Mastery)は効果時間を増加させなくなる。
    * Flash
          o Cooldown increased to 265 seconds from 255 seconds
          o Range reduced to 400 from 450
          o CDを265sに増加(元は255s)。
          o 移動距離を400に減少(元は450)。
    * Fortify
          o Removed
          o 削除。
    * Garrison
          o Now usable at Summoner Level 1, down from Summoner Level 4
          o Summoner Level 1から使用できるようになる(元はSummoner Level 4から)。
    * Ghost
          o Now improved in the Offense Mastery tree instead of Utility
          o improved(Mastery)はOffense treeに移動する(元はUtility tree)。
    * Heal
          o Heal amount per level increased to 25 from 20
          o Improved Heal no longer reduces the cooldown but now increases the amount healed by 15%
          o HP回復量 per levelを25に増加(元は20)。
          o Improved Heal(Mastery)はCDを減少させなくなるが,HP回復量を15%増加させるようになる。
    * Promote
          o Added to Summoner's Rift
          o Promotes the nearest allied siege minion, increasing its attack range, health, armor, and magic resist. 180 second cooldown base.
          o Improved in the Utility tree - Improved Promote increases the defensive bonus stats of promoted minions by 15%
          o Now usable at Summoner Level 8 (on both the Crystal Scar and Summoner's Rift), up from Summoner Level 1
          o Summoner's Riftでも使用できるようになる。
          o Promotesは一番近いsiege minionを強化し, attack range, health, armor, magic resistを増加させる。CD:180s。
          o Improved in the Utility tree - Improved Promote(Mastery)は対象のミニオンの増加health, armor, magic resistを15%上昇させる。
          o Crystal Scar and Summoner's Riftの両方でSummoner Level 8から使用できるようになる(元はSummoner Level 1から)。
    * Rally
          o Removed
          o 削除。
    * Revive
          o Health bonus upon reviving is now innate to the spell (as opposed to requiring Improved Revive)
          o Improved Revive now grants a 125% movement speed increase upon revival (Improved Revive no longer grants a 225% movement speed increase)
          o Healthボーナスはスペルの基本効果となる(元のImproved Reviveのように)
          o Improved Revive(Mastery) は復活後に125% movement speedを与えるようになります。(元は225% movement speed増加)
    * Smite
          o Now improved in the Defense tree instead of Offense
          o Improved Smite no longer reduces cooldown but the gold gained on cast is increased to 10 from 5
          o Cooldown reduced to 70 seconds from 75 seconds
    * Surge *New*
          o Empowers your champion, increasing ability power by 10-78 (depending on level) and attack speed by 35% for 12 seconds (220 second cooldown)
          o Improved Surge increases the attack speed bonus to 40% and ability power gained by 10%
          o Usable at summoner level 1
          o improved(Mastery)はDefense treeに移動する(元はOffense tree)。
          o Improved Smite(Mastery)はCDを減少させなくなるが,使用時に得るgoldが10に増加する(元は5)。
          o CDを70sに減少(元は75s)。
    * Surge ''新サモナースペル''
          o Empowers your champion, ability powerを10-78増加させ(レベルによって変化),attack speedを12秒間の間35%増加させる。CD:220s。
          o Improved Surge(Mastery)は増加ASを40%に増加させ,得られるability powerが10%になる。
          o summoner level 1から使用できる。
    * Teleport
          o Summoner's Insight no longer reduces cooldown
          o Summoner's InsightはCDを減少させなくなる。

** 原文 [#j0ff56cd]

New Skins in the Store
    * Atlantean Fizz
    * Tundra Fizz
    * Amethyst Ashe
    * Musketeer Twisted Fate
 
PVP.net Store
    * Added a filter to search skins by Champion
    * Added a filter to search only Legendary skins
    * Added the ability to search multiple items at once by using “+” to separate search terms
    * Made performance enhancements
 
PVP.net v1.48
    * Removed the Halloween icons for Health and Mana Potions
    * Fixed a bug causing certain Summoner Names to have errors in Champion Select
 
League of Legends v1.0.0.129
 Fizz, the Tidal Trickster
    * Urchin Strike
          o Fizz dashes through his target, dealing normal attack damage plus additional magic damage. 
    * Seastone Trident
          o Passive: Fizz's attacks rend his target, applying a damage over time effect that strengthens if the opponent is low on life.
          o Active: Fizz's attacks are empowered, dealing additional magic damage and causing grievous wounds to his opponents.
 
    * Playful / Trickster
          o Fizz hops onto his staff, becoming untargetable. He may then choose to slam the ground or hop off to another location
    * Chum the Waters (Ultimate)
          o Fizz flings a fish that can bind itself onto enemy champions - After a brief delay, a Shark will emerge from the earth to eat the fish, dealing damage and knocking back all enemy champions.
    * Nimble Fighter (Passive)
          o Fizz's dexterity allows him to ignore unit collision and take less damage from basic attacks.
 
Akali
    * Twin Disciplines ◦Initial spell vamp gained upon obtaining 10 bonus attack damage reduced to 8% from 10%
    * Twin Disciplines
          o Initial spell vamp gained upon obtaining 10 bonus attack damage reduced to 8% from 10%
          o Additional spell vamp reduced to 1% per 6 attack damage from 1% per 5 attack damage
          o Initial magic damage bonus upon obtaining 20 ability power reduced to 8% from 10%
          o Additional magic damage bonus reduced to 1% per 6 ability power from 1% per 5 ability power
    * Mark of the Assassin ◦Projectile base damage and proc base damage reduced to 45/70/95/120/145 from 50/75/100/125/150
    * Mark of the Assassin
          o Projectile base damage and proc base damage reduced to 45/70/95/120/145 from 50/75/100/125/150
 
Caitlyn
    * Base movement speed reduced to 300 from 305
 
Corki
    * Phosphorus Bomb ◦Base damage increased to 80/130/180/230/280 from 70/120/170/220/270
          o Now reveals champions for 6 seconds in addition to revealing the area for 6 seconds (does not reveal stealth)

Ezreal
    * Essence Flux is now correctly flagged as an area effect spell
 
Graves
    * General
          o Attack range reduced to 525 from 550
          o Base mana lowered to 295 from 342
    * Buckshot damage per additional missile reduced to 25% from 30%
    * Fixed a few small tooltip errors
 
Kassadin
    * Null Sphere cast range reduced to 650 from 700
    * Force Pulse damage increased at earlier ranks to 80/130/180/230/280 from 60/115/170/225/280
 
Katarina
    * Shunpo
          o Now moves Katarina in front of the target
          o When Killer Instincts is active, Katarina moves behind the target

Kog'Maw
    * Bio-Arcane Barrage attack range bonus reduced to 130/150/170/190/210 from 130/160/190/220/250
 
Malphite
    * Base armor increased to 21.75 from 16.75
    * Brutal Strikes cooldown reduced to 14 seconds from 16 seconds
    * Ground Slam cooldown reduced to 7 seconds from 8 seconds
 
Master Yi
    * Alpha Strike mana cost reduced to 60/70/80/90/100 from 80/90/100/110/120
    * Highlander mana cost reduced to 100 from 120
 
Miss Fortune
    * Bullet Time attack damage ratio increased to .45 from .4
 
Nocturne
    * Unspeakable Horror
          o Cast range reduced to 425 from 500
          o Tether range reduced to 465 from 525
 
Olaf
    * Olaf is now immune to blinds and silences while Ragnarok is active
 
Orianna
    * General
          o Base mana regen increased to 7 per 5 seconds from 4.5 per 5 seconds.
          o Mana regen per level increased to .5 per 5 seconds from .45 per 5 seconds
    * Command: Attack cast range increased to 825 from 800
 
Rumble
    * The Equalizer now works with smart cast (Hold down the smart cast hotkey to mark the beginning of the line, and release the hotkey to cast)
 
Sion
    * Cryptic Gaze ability power ratio reduced to .9 from 1
    * Death's Caress ability power ratio reduced to .9 from 1
 
Sona
    * Aria of Perseverance
          o Mana cost adjusted to 60/65/70/75/80 from 65 at all ranks
          o Passive aura reduced to 7/9/11/13/15 armor and magic resist from 8/11/14/17/20
 
Teemo
    * Noxious Trap now has an ammo stack and reload time indicator on the buff bar
 
Tristana
    * Base attack damage increased to 46.5 from 44.5
    * Tristana will now automatically attack the target she casts Explosive Shot on
    * Buster Shot ◦Knockback radius increased to 200 from 175
          o Now has an indicator around the target to show knockback radius (similar to Brand's Conflagration)
 
Vladimir
    * Fixed a bug where the display range for Tides of Blood was much shorter than the actual range
 
Items
    * Wriggles Lantern Life Steal reduced to 15% from 18%
    * Odyn's Veil no longer triggers spellcast effects like Sheen, Tear of the Goddess, or Ryze's passive
    * Warmog's Armor and Priscilla's Blessing are no longer purchasable in the Dominion game mode
 
General
    * Added small amounts of experience to various jungle monsters in order to maintain current jungling paths without the necessity of the Awareness mastery (which increases experience gained)
    * Dr. Mundo's Burning Agony, Irelia's Ionian Duelist, Trundle's Contaminate, and Singed's Insanity Potion now additionally reduce silences and blinds, but no longer allow them to walk through persistent slowing fields such as Kog'Maw's Void Ooze when stacked with other disable duration reductions (ie: Tenacity)
    * Death Recap ◦Improved Death Recap to show more accurate damage over a longer period of time
          o Fixed numerous bugs with the display of ability damage
    * Masteries have been remade
    * Improved Summoner Spells are now condensed into 3 masteries, each at the first tier of their respective trees
          o Summoner's Wrath improves Offense tree Summoner Spells
          o Summoner's Resolve improves Defense tree Summoner Spells
          o Summoner's Insight improves Utility tree Summoner Spells
    * All summoner spell icons have been updated
    * Welcome to the Crystal Scar" announcement will now play at the start of a Dominion game
    * Fixed a bug where Allied Player Portraits would not update unless they were on your screen
    * Fixed a bug where Champion outlines would appear as boxes while in grass
    * Fixed a bug that caused an error to appear in chat on Dominion
 
Summoner Spells
    * Clairvoyance
          o Cooldown increased to 70 seconds from 55
          o Improved Clairvoyance increases duration by 2 seconds, down from 4 and no longer reduces the cooldown
    * Cleanse
          o Now cleanses summoner spell debuffs such as Exhaust's movement speed and damage reduction and Ignite's damage over time
          o Cooldown increased to 210 seconds from 150 seconds
          o Improved Cleanse no longer reduces cooldown, but now extends the secondary disable reduction buff by 1 second
    * Exhaust ◦Duration reduced to 2.5 seconds from 3 seconds
          o Improved Exhaust no longer increases the duration
    * Flash
          o Cooldown increased to 265 seconds from 255 seconds
          o Range reduced to 400 from 450
    * Fortify
          o Removed
    * Garrison
          o Now usable at Summoner Level 1, down from Summoner Level 4
    * Ghost
          o Now improved in the Offense Mastery tree instead of Utility
    * Heal
          o Heal amount per level increased to 25 from 20
          o Improved Heal no longer reduces the cooldown but now increases the amount healed by 15%
    * Promote
          o Added to Summoner's Rift
          o Promotes the nearest allied siege minion, increasing its attack range, health, armor, and magic resist. 180 second cooldown base.
          o Improved in the Utility tree - Improved Promote increases the defensive bonus stats of promoted minions by 15%
          o Now usable at Summoner Level 8 (on both the Crystal Scar and Summoner's Rift), up from Summoner Level 1
    * Rally
          o Removed
    * Revive
          o Health bonus upon reviving is now innate to the spell (as opposed to requiring Improved Revive)
          o Improved Revive now grants a 125% movement speed increase upon revival (Improved Revive no longer grants a 225% movement speed increase)
    * Smite
          o Now improved in the Defense tree instead of Offense
          o Improved Smite no longer reduces cooldown but the gold gained on cast is increased to 10 from 5
          o Cooldown reduced to 70 seconds from 75 seconds
    * Surge *New*
          o Empowers your champion, increasing ability power by 10-78 (depending on level) and attack speed by 35% for 12 seconds (220 second cooldown)
          o Improved Surge increases the attack speed bonus to 40% and ability power gained by 10%
          o Usable at summoner level 1
    * Teleport
          o Summoner's Insight no longer reduces cooldown

* コメント [#if7709ee]
- 編集中… --  &new{2011-11-15 (火) 14:05:40};
- その他:jungle monsters 経験増加の項目ですが、 マスタリーの変更・経験アップの2点はおさえてあるので問題ないとは思いましたが少し変えてみました。 翻訳おつかれさまです。 --  &new{2011-11-18 (金) 20:13:47};
- 編集乙です! 大幅リメイクを加えたFizzパッチ どうなることやら --  &new{2011-11-20 (日) 22:56:04};

#comment_nospam